Para sincronizá-las com o filme, eu uso e recomendo o BSplayer (clique nele para fazer o download).
Ele possui suporte a uma quantidade imensa de codecs e skins, incluindo diversas funções como equalização, captura de vídeo, integração e edição de legendas e muito mais.
Independente de qual seja sua versão do BSplayer o procedimento é o mesmo, com o tempo você pega a prática e descobre as demais funções dele.
Passo a passo de como por a legenda:

Vá em Menu > Open file > Selecione o filme.

Com o filme aberto vá, novamente em Menu > Load Subtitles > Selecione a legenda previamente baixada.
Pronto!
O BSplayer sincroniza automaticamente!
Agora é só fazer a pipoca, relaxar e principalmente curtir o Johnny Depp em qualquer uma de suas fantásticas interpretações!
Bons Filmes!
Gostou? Então Comente!
1 comentários:
Olá...obrigada pelo tutorial, a tempos estou procurando um programa para baixar as legendas. Mas, não sei por quê, o filme esta travando quando coloco com as legendas,vce sabe se pode ser algum problema com o programa ou outra coisa?
mais uma vez obrigada pelos posts... adorei seu blog!]
beijos
Postar um comentário